Yu Ken Chan
This profile is available in: English

English Chinese translation service

> Native Language(s):
Chinese - Simplified, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional.

> Target Language(s):
Chinese - Simplified, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional.

> Source Language(s):
English (American), Chinese - Simplified, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Arts, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Real Estate, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel WordPerfect , Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Peking University Translation workgroup; UCSB Translation club

Representative for Ecrivus in the Greater Los Angeles area.

> Relevant Translation Experience:
Chinese, English interpretor/translator.
English to Chinese, and Chinese to English translation

I have been running a translation service firm for almost two years now. I also have a sub-division setup in China with a group of very talented workforce.

> Education:
Studied in Beijing Normal University and
Peking University
Graduated in University of California, Santa Barbara(UCSB with Internatonal Business and Asian Studies

> Additional Skills:
Like I said, I have been running a translation/interpretation service for almost two years now. I have worked with Blue Shield in translating their medical presentation to clients and other major company with their business proposal to joint venture counterparts in Asian countries. I even have a sub-division set up in Guangdong province in China for on the spot translation and interpretation services

For all of your translation and interpretation needs.

you will get your quote within 24hours.

I graduated with a double majored in International Business and Chinese from University of California Santa Barbara(UCSB). shortly after that, I went to studied abroad and worked in China. I was introduced to help American companies with interpretation, and in conventions held at Beijing, Shanghai, Tianjin, Guangzhou, HK and other places. I was involved in catalogues design, translation and interpretation in different area during the time of conventions.

> Location:
Los Angeles (United States)

 
Yu Ken Chan

Sample Translations:
ENGLISHCHINESE survey 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging